CASTELLÀ:
ANIMALES PELÁGICOS
- ¡No los toques!
- Evita usar dispositivos ruidosos y el flash.
- Acércate lentamente y no hagas movimientos bruscos.
- No te coloques en sus ángulos muertos para no asustarlo.
- Mantén una distancia prudente.
- No bloquees su vía de escape.
Recuerda seguir siempre el plan de buceo
ANIMALES BENTÓNICOS
- ¡No los toques!
- No uses linternas de alta potencia directamente.
- No te apoyes sobre las rocas ni en el fondo marino.
- Mantén tu flotabilidad neutra y no levantes sedimento.
- Mantén una distancia prudente.
- No te lleves nada del fondo marino
Recuerda seguir siempre el plan de buceo
CORALÍGENO
- ¡No los toques!
- No dirijas las burbujas hacia el coral.
- No te apoyes sobre las rocas o en el fondo marino.
- Mantén tu flotabilidad neutra y no levantes sedimento.
- Lleva siempre el equipo recogido y no portes objetos colgantes.
- No uses crema solar ni otras cremas que puedan ser nocivas.
Recuerda seguir siempre el plan de buceo
ENGLISH
PELAGIC ANIMALS
- Do not touch them!
- Avoid using noisy devices and flash.
- Approach slowly and avoid sudden movements.
- Do not position yourself in their blind spots to avoid scaring them.
- Keep a safe distance.
- Do not block their escape route.
Always remember to follow the dive plan
BENTHIC ANIMALS
- Do not touch them!
- Do not use high-power torches directly.
- Do not lean on rocks or the seabed.
- Maintain neutral buoyancy and do not stir up sediment.
- Keep a safe distance.
- Do not take anything from the seabed.
Always remember to follow the dive plan
CORALLIGENOUS HABITATS
- Do not touch them!
- Do not direct bubbles toward the coral.
- Do not lean on rocks or the seabed.
- Maintain neutral buoyancy and do not stir up sediment.
- Always keep your equipment streamlined and do not carry dangling objects.
- Do not use sunscreen or other creams that may be harmful.
Always remember to follow the dive plan